Kansainvälisyyttä sekä Vimpelissä kera neljän paimenen

Tästä lähtien, suurin osa postauksista tulee olemaan myös englanniksi. Tämä siksi, koska meidän kuulumisia tahtoo seurata tätä kautta esimerkiksi Sissin kasvattaja. Totta kai kirjoitetaan edelleen jokaisen postauksen myös suomen kielellä, mutta esim suomeksi kirjoitetun tekstin alapuolelle tulee lyhyt käännös myös englanniksi! Tyttöjen tietosivuistakin tein sekä suomenkieliset, että englanninkieliset.

Tänään käytiin Vimpelissä Caramelin ja Cicaron kanssa. No, mikä teki tästä niin erikoisen? Leena on kuumeessa, joten me käppäiltiin ensin keskustaan Leenan luo ja otettiin C&C mukaamme Vimpeliin. Leena jäi siis kotiin, minä lähdin yksin neljän paimenen kanssa kohti Vimpeliä. Lystiä oli tytöillä ja matkat sujuivat moitteettomasti neljänkin koiran kanssa! Otin myös Leenan kameran lainaan ja tässä hieman kuvasaldoa lenkiltä.

Today we went to the forest (called Vimpeli) with girls. My friend Leena has fever, so I took her dogs Caramel & Cicaro with us. So I had 4 dogs with me. Girls had fun and they behaved well! I took Leena's camera with me, here some pictures.